Навчальна дисципліна «Основи технічної іноземної мови (англійської)» має на меті розвиток мовних навичок і компетенцій, необхідних для ефективного спілкування у технічній сфері. Ця дисципліна є важливим етапом у підготовці здобувачів до професійної діяльності в міжнародному середовищі, забезпечуючи конкурентоспроможність випускників на ринку праці. Після завершення курсу студенти зможуть: розуміти та використовувати технічну термінологію англійською мовою; читати та аналізувати спеціалізовані тексти, інструкції, технічні звіти; спілкуватися англійською мовою на професійні теми; писати ділові листи, складати технічні звіти та анотації; брати участь у міжнародному науково-технічному співробітництві.
Мета курсу – формування у студентів навичок і вмінь володіння англійською мовою в професійній сфері, зокрема у технічних галузях, що відповідають спеціальності навчання.
Завдання дисципліни – ознайомити здобувачів з основною технічною термінологією англійською мовою; розвинути навички читання та розуміння технічної документації, статей, інструкцій; сформувати навички письмового та усного професійного спілкування; удосконалити граматичну та лексичну компетентність в межах технічного спрямування; підготувати здобувачів до участі у міжнародних конференціях, проєктах, наукових дослідженнях.
У результаті навчання дисципліни здобувач повинен
знати: основну технічну термінологію англійською мовою; граматичні конструкції, характерні для технічного мовлення; структуру та особливості оформлення технічних документів; основи міжкультурної комунікації у професійному середовищі; методи перекладу технічної літератури.
вміти:
читати, розуміти та аналізувати технічні тексти; писати технічні звіти, анотації та ділові листи; здійснювати усний та письмовий переклад технічних матеріалів; використовувати англійську мову для професійного спілкування; готувати та презентувати технічну інформацію англійською мовою; ефективно працювати з технічною літературою та онлайн-ресурсами.
бути ознайомленим: з міжнародними стандартами оформлення технічної документації; з особливостями професійного спілкування у міжнародному технічному середовищі; з сучасними технологіями перекладу та автоматизованими системами обробки текстів.
Силабус навчальної дисципліни «Основи технічної іноземної мови (англійської)»