Можливості розвитку мовних компетентностей - Інститут підвищення кваліфікації

В умовах інтеграції України до європейського та світового освітнього простору володіння англійською мовою є важливою складовою професійної компетентності науково-педагогічних працівників. Саме тому розвиток іншомовних компетентностей науково-педагогічних працівників є важливою передумовою їхньої успішної міжнародної академічної та професійної діяльності.

Нормативні документи, які регламентують використання англійської мови в Україні

Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти (CEFR)

CEFR – це система визначення мовних навичок, яка включає шість рівнів: від A1 для початківців до C2 для осіб, які володіють мовою на високому рівні. Рівні розділено на три види: A (базовий), B (незалежний) та C (досвідчений).

Для кожного рівня CEFR описує навички мовця під час говоріння, читання, сприймання на слух і писання англійською мовою.

A1. Спілкування з використанням найпростіших виразів і фраз, за умови, що співрозмовник говорить чітко та повільно.
A2. Спілкування з використанням часто вживаних фраз в повсякденних ситуаціях, які потребують лише простого та прямого обміну інформацією на знайомі теми.
B1. Розуміння та складання простих текстів на знайомі теми, в тому числі абстрактного характеру.
B2. Розуміння ключових ідей складних текстів, спілкування на прості теми майже без добору слів.
C1. Розуміння широкого спектру довгих, складних текстів, вільне висловлювання думок майже без добору слів.
C2. Легке розуміння інформації англійською мовою на слух і в читанні, вільне та точне мовлення з розумінням додаткових відтінків значень.

Вибір міжнародного іспиту з англійської мови залежить від мети: вступ до університету, працевлаштування, імміграція або підтвердження кваліфікації. Найбільш доцільним є підбирати тип іспиту відповідно до вимог конкретної країни або організації.

Наведений нижче список організацій для проведення тестування складено на основі постанови Кабміну від 24 червня 2026 р. № 816.

Найбільш популярні міжнародні сертифікати з англійської мови

IELTS (International English Language Testing System)
Один з найпоширеніших іспитів, який може стати в нагоді як для академічного навчання, так і для міграційних програм. Підходить для навчання у Великій Британії, Австралії, Новій Зеландії та інших країнах, але також дуже поширений і може визнаватися в університетах по всьому світу.
В середньому найдорожчий серед інших тестів.
Потребує додаткових зусиль для підготовки до складання, оскільки вимагає не тільки знань з англійської, але й чіткого розуміння особливостей самого тесту.
Найбільш зручним є складання тесту IELTS через Британську Раду (див. нижче).
Формат проведення: в межах України складання іспиту можливе тільки онлайн.
Термін дії: 2 роки.
Рівень складності: середній.
Результати: оголошуються через 4–12 днів.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
Широко визнаний у світі сертифікат, який здебільшого вимагають у США, Канаді та деяких європейських країнах.
Потрібні впевнені навички роботи за комп’ютером.
Формат проведення: у тест-центрі або онлайн вдома.
Термін дії: 2 роки.
Рівень складності: середньо-високий.
Результати: доступні через 5–10 днів.

Cambridge English
Використовується для підтвердження різних рівнів володіння англійською мовою — від А1 до С2, тому має гнучку систему сертифікації. Вважається одним із найпрестижніших тестів, а безстроковість сертифіката є великою перевагою.
Підготовка складніша, ніж до інших іспитів.
У 2024 році можливість пройти сертифікацію від Cambridge English було відновлено в Україні, проте в обмеженій кількості установ — у Чернівцях, Ужгороді та Івано-Франківську.
Формат проведення: офлайн та онлайн.
Термін дії: безстроково.
Рівень складності: варіюється від середнього до високого.
Результати: стають відомими через 1–4 тижні.

PTE (Pearson Test of English)
Менш поширений за визнанням іспит, проте для нього простіше знайти центри сертифікації в Україні, які часто працюють на базі державних університетів. Також вирізняється високою швидкістю отримання результатів та відносно нижчою ціною, в першу чергу через комп’ютерну обробку.
Формат проведення: онлайн.
Термін дії: 2 роки або безстроково (залежить від типу).
Рівень складності: середній.
Результати: зазвичай доступні до 48 годин.

Міжнародний центр мовної підготовки та сертифікації Харківського національного університету імені Василя Назаровича Каразіна
Рівні сертифікації: A1–C2.
Тип сертифіката та умови його отримання рекомендовано додатково уточнювати в Міжнародному центрі мовної підготовки та сертифікації.

Центр інтенсивного вивчення іноземних мов Запорізького національного університету
Пропонує проходження офлайн-тесту PTE двічі на рік, а також мовні курси.

Інші міжнародні сертифікати, які засвідчують рівень володіння англійською мовою

Aptis
Aptis — це багаторівневий та гнучкий тест з англійської мови від Британської Ради.
Результати можна отримати через 48 годин після складання тесту.
Після перерви доступ до складання тесту для українців відновлено.
IELTS
Хоча Британська Рада і пропонує власний тест Aptis, набагато популярнішою опцією є отримання сертифіката IELTS через її портал, де також доступна велика кількість додаткових освітніх матеріалів.

LanguageCert
Є окремі види сертифікатів для навчання, імміграції та перевірки рівня володіння англійською мовою.
Сертифіковані центри в Україні розташовані в Києві, Львові, Ужгороді та Житомирі.
Залежно від результатів можуть бути присвоєні рівні від B1 до C2.
Формат проведення: у тест-центрі або онлайн вдома.
Результати: доступні протягом 5 робочих днів.

Michigan English Test (MET)
Створений Мічиганським університетом та позиціонується як тест з англійської мови для реального світу, тому не потребує особливої додаткової підготовки.
Рівні сертифікації: від A1 до C2.
Формат проведення: на території України — тільки онлайн.
Результати: доступні протягом 5 робочих днів.

Pearson English International Certificate (PEIC)
Це міжнародні іспити із загальної англійської мови для підлітків та дорослих, призначені для підтвердження рівня володіння англійською мовою.
Зверніть увагу:
відсутній у переліку документів, що засвідчують рівень володіння англійською мовою.

Oxford Test of English
Неможливо скласти на території України через відсутність сертифікованих центрів.

ISE (Integrated Skills in English)
Неможливо скласти на території України через відсутність сертифікованих центрів.

Ресурси для вивчення англійської мови

Future Perfect
Програма популяризації англійської мови як мови міжнародного спілкування в Україні. Координується Міністерством цифрової трансформації України у співпраці з Міністерством освіти і науки України та Міністерством культури та інформаційної політики України.
Програма втілюється за принципом lifelong learning — освіта протягом усього життя, доступна всім українцям та українкам.