Дні Європи – свята, що відзначаються в країнах Європейського Союзу на початку травня,
а з 2003 р. також офіційно і в Україні щорічно у третю суботу травня.
Цього року День Європи в Україні відзначатиметься 16 травня.
Europatag
Der 5. Mai ist der Europatag des Europarates, der an diesem Tag 1949 gegründet wurde. Der 9. Mai ist der Europatag der Europäischen Union. Am 9. Mai 1950 unterbreitete Robert Schuman seinen Vorschlag, die Kohle- und Stahlindustrie in Frankreich und Deutschland einer gemeinsamen obersten Behörde zu unterstellen. Der Schuman-Plan gilt als Grundstein der heutigen EU.
Europa 2020
Quelle: Zandonella, Bruno: Pocket Europa.
EU-Begriffe und Länderdaten.
Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung
2005, 2009 aktualisiert.
La Journée de l’Europe est une fête célébrée le 9 mai dans les États membres de l’Union européenne pour commémorer la Déclaration Schuman. Elle a été instituée en 1985 par le Conseil européen lors de sa réunion à Milan. Elle symbolise aussi la paix entre la France et l’Allemagne[réf. nécessaire], qui toutes deux décidèrent de coordonner l’ensemble de leur production de charbon et d’acier sous l’égide d’une Haute Autorité, dans une organisation ouverte à la participation des autres pays d’Europe.
http://de.wikipedia.org/wiki/Europatag
In Europe, Europe Day is an annual celebration of peace and unity in Europe. There are two separate designations of Europe Day: 5 May for the Council of Europe, and 9 May for the European Union (EU).For the EU, the day is also known as Schuman Day, commemorating the historical declaration by French foreign minister Robert Schuman.
Since 2003, Ukraine celebrates Europe Day on the third Saturday of May.
http://en.wikipedia.org/wiki/Europe_Day
