Симоненко Світлана Вікторівна
Посада: завідувач кафедри
Базова вища освіта: Закінчила з відзнакою Мелітопольський державний педагогічний інститут у 1997 році за спеціальностями «Інформатика», «Англійська мова».
Вчене звання: доцент кафедри іноземних мов
Науковий ступінь: кандидат педагогічних наук. Захистила дисертацію 15 травня 2019 року за спеціальністю 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти у спеціалізованій вченій раді Д 17.127.04 Класичного приватного університету (м. Запоріжжя). Диплом ДК №054437.
Email: svitlana.symonenko@tsatu.edu.ua
Ідентифікатори науковця:
Галузь наукових інтересів:
- використання інформаційно-комунікаційних технологій у навчанні іноземних мов
- віртуальні спільноти у викладанні навчальних дисциплін вищої школи
- формування комунікативної компетентності ІТ-фахівців.
Досвід наукової та викладацької діяльності:
З 1998 року працює на кафедрі іноземних мов ТДАТУ. У 2005 році була переведена на посаду старшого викладача.
З 2017 року очолює кафедру іноземних мов.
У 2014-2018 навчалась в аспірантурі Мелітопольського державного педагогічного університету ім. Б. Хмельницького, спеціальність 13.00.04 - Теорія і методика професійної освіти.
Види і результати професійної діяльності зав. кафедри "Іноземні мови", к.пед.н., доц. Симоненко С.В.
Основні наукові праці
ПЕРЕЛІК
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на наукову статтю «Застосування технологій веб-квесту на заняттях з іноземної мови» (автори: Супрун О.М., Зайцева Н.В., Симоненко С.В.), дата реєстрації 06.01.22 р.
Свідоцтво № 111133 про реєстрацію авторського права на наукову статтю «Розвиток цифрової грамотності здобувачів вищої інженерної освіти при викладанні іноземної мови» (автори: Зайцева Н.В., Симоненко С.В., Супрун О.М.), дата реєстрації 18.02.22 р.
Свідоцтво № 111132 про реєстрацію авторського права на наукову статтю «Впровадження педагогічної стратегії Inquiry-based learning у викладання іноземної мови студентам немовних спеціальностей» (автори: Зайцева Н.В., Супрун О.М., Симоненко С.В.), дата реєстрації 18.02.22 р.
Зайцева Н.В., Симоненко С.В., Супрун О.М. Психолого-педагогічні особливості дистанційної та змішаної форм навчання у закладах вищої освіти. Педагогічний вісник. 2021. №4. С. 10-13 (0,7 д.а.)
Symonenko, S.V., Zaitseva, N.V., Osadchyi, V.V. Communicative patterns for IT professionals as means of mastering communication skills. Journal of Physics: Conference Series, 2021, 1946(1), 012020
Симоненко С. В. Стилі навчання у контексті дистанційної освіти. Проблеми викладання іноземних мов у закладах вищої освіти : матер. І Всеукр. наук.-практ. інтернет-конференції, м. Мелітополь, 20 травня 2021 р. Мелітополь, 2021. С.177-182. URL: http://www.tsatu.edu.ua/im/wp-content/uploads/sites/24/materialy-i-vseukr.-internet-konferenciyi-im-tdatu-20.05.2021.pdf
Супрун, О., Зайцева, Н., Симоненко, С. Застосування технологій веб-квесту на заняттях з іноземної мови. Людинознавчі студії. Серія «Педагогіка», 12 (44), 2021, с. 183–191, doi: https://doi.org/10.24919/2413-2039.12/44.29
Зайцева Н.В., Супрун О.М., Симоненко С.В. Впровадження педагогічної стратегії inquiry-based learning у викладання іноземної мови студентам немовних спеціальностей. Удосконалення освітньо-виховного процесу в закладі вищої освіти: зб. наук.-метод. пр. Мелітополь: ТДАТУ, 2021. Вип. 24. С. 472-480. (друковане, нефахове) (0,5 д.а.)
Symonenko S., Zaitseva N., Osadchyi V. Implementation of MOOC platforms into teaching English to IT specialists. Second International Conference on History, Theory and Methodology of Learning (ICHTML 2021). Kryvyi Rih, Ukraine, May 12-14, 2021. SHS Web of Conferences. Volume 104 (2021). DOI: https://doi.org/10.1051/shsconf/202110403007 (Web of Science)
Symonenko, S.V., Zaitseva, N.V., Vynogradova, M.S., Osadchyi, V.V., Sushchenko, A.V. Application of ICT tools in teaching American English for computer science students in the context of global challenges. Journal of Physics: Conference Series, 2021, 1840(1), 012048 (електронне, Scopus)
Зайцева Н. В., Симоненко С. В., Супрун О. М. Розвиток цифрової грамотності здобувачів вищої інженерної освіти при викладанні іноземної мови. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. 2020. №74. С.40-45
Symonenko, S.V., Osadchyi, V.V., Sysoieva, S.O., Osadcha, K.P., Azaryan, A.A. Сloud technologies for enhancing communication of IT professionals. 2020. CEUR Workshop Proceedings. Vol. 2643, pp. 225-236 (електронне, Scopus)
Symonenko S. Complementing content of English courses for enhancing communication of IT-professionals for sustainable development. The International Conference on Sustainable Futures: Environmental, Technological, Social and Economic Matters (ICSF 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 20-22, 2020. Volume 166 (2020). https://doi.org/10.1051/e3sconf/202016610008 (електронне, Scopus)
Symonenko S, Zaitseva N., Osadchyi V., Vynogradova M. Interactive methods of training for enhancing communication of IT-professionals. The International Conference on History, Theory and Methodology of Learning (ICHTML 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 13-15, 2020. Volume 75 (2020). https://doi.org/10.1051/shsconf/20207504009
Симоненко С.В. Проблеми професійної підготовки фахівців з програмної інженерії. Scientific and pedagogic internship “EU experience in reforming engineering education” : Internship proceedings, January 20 – February 28, 2020. Prague, Czech Technical University. C. 72-78.
Symonenko S. V., Lemeshchenko-Lagoda V. V., Kurashkin O. S. Peculiarities of tablet PC application for ESP learning at agrarian and technical universities. Ukrainian Journal of Educational Studies and Information Technology. – 2019. Vol. 7. Issue 4. P.31-36.
Symonenko S.V., Zaitseva N.V., Osadchyi V.V., Osadcha K.P, Shmeltser., E.O. Virtual reality in foreign language training at higher educational institutions. Augmented Reality in Education : Proceedings of the 2nd International Workshop (Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019). Kryvyi Rih, 2020. Vol. 2547. pp. 37-49. (електронне, Scopus)
Voloshinov, S., Kruglyk, V., Osadchyi, V., Osadcha, K., & Symonenko, S. (2020). Realities and prospects of distance learning at higher education institutions of Ukraine. Ukrainian Journal of Educational Studies and Information Technology, 8(1), 1-16. https://doi.org/10.32919/uesit.2020.01.01.
Symonenko S., Osadchyi V. Peculiarities of English Language Training for Electrical Engineering Students at Ukrainian Universities. 2019 IEEE International Conference on Modern Electrical and Energy Systems (MEES). IEEE, 2019. P.394-397. DOI: 10.1109/MEES.2019.8896541. (електронне, Scopus)
Симоненко С. В. Модель формування комунікативної компетентності фахівців з програмної інженерії. Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах: зб. наук. пр. / редкол.: А. В. Сущенко (гол. ред.) та ін. Запоріжжя, 2018. Вип. 60 (113). С. 181–185. (друковане, фахове)
Симоненко С.В. Використання інтернет-ресурсів для навчання майбутніх ІТ-фахівців англійської мови за професійним спрямуванням / С.В. Симоненко // Збірник матеріалів ХІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інформаційні технології в освіті та науці», Мелітополь, 2019. – С. 271-274 (0,2 д.а.) (друковане, нефахове)
Symonenko, S., Zaitseva, N., Titova, O., & Vynogradova, M. (2019). Development of communicative competence as a precondition of competitive software engineer formation. Modern Development Paths of Agricultural Production / ed. V. Nadykto. Springer Nature Switzerland AG. 2019. P. 307-315 DOI: 10.1007/978-3-030-14918-5_32.
Sosnytska N., Titova O., Symonenko S., Kravets O. Examining the creative potential of engineering students. Modern Development Paths of Agricultural Production / ed. V. Nadykto. Springer Nature Switzerland AG. 2019. P. 299-306. DOI:10.1007/978-3-030-14918-5_31
Симоненко С.В. Порівняльний аналіз дескрипторів комунікативної компетентності в області вищої освіти Національних рамок кваліфікацій Європейських країн та України / С.В. Симоненко // Педагогічні науки. Херсон: Херсонський державний університет, 2018. № 82 – С.171-175 (друковане, фахове, Index Copernicus).
Симоненко С.В. Особливості професійної підготовки бакалаврів з програмної інженерії в університетах Європи, США та Канади / С.В. Симоненко // Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету. Серія: Педагогіка. – Мелітополь: Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького, 2018. – С. 152-157 (друковане, фахове, Index Copernicus).
Симоненко С.В. Особливості професійної підготовки бакалаврів з програмної інженерії в університетах Канади. / С.В. Симоненко // Інформаційні технології в освіті та науці: збірник наукових праць (Мелітополь, 14 червня, 2018 р.). – Мелітополь, 2018. Випуск 10. – С.270-274 (друковане, нефахове).
Симоненко С.В. Розробка комунікаційного плану як одного з засобів подолання комунікаційних бар’єрів. / С.В. Симоненко // Наукові досягнення, відкриття та шляхи розвитку педагогічної науки: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (Запоріжжя, 25-26 травня, 2018 р.). – Запоріжжя, 2018. С.101-105 (друковане, нефахове).
Симоненко С. Іноземна мова як засіб формування комунікативної компетентності майбутніх інженерів-програмістів / С. Симоненко, В. Осадчий // Інформаційні технології і засоби навчання. – 2017. – С. 38-48. (0,6 д.а). (електронне, фахове, Web of Science, Google Scholar).
Симоненко С. Структурні компоненти категорії «комунікативна компетентність» / С.В. Симоненко // Матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Сучасна германістика: теорія і практика». – Словянськ: ФЛП Бутко, 2017. – С.81-82. (друковане, нефахове).
Симоненко С.В. Особливості професійної підготовки бакалаврів з програмної інженерії в університетах США / С.В. Симоненко // Збірник матеріалів ІХ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інформаційні технології в освіті та науці» - Мелітополь, 2017. – (0,2 д.а.) (друковане, нефахове).
Симоненко С.В. Проблеми комунікації ІТ-спеціалістів / Симоненко С.В. // Інформаційно-комунікаційні технології навчання : збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції, 16–17 березня 2016 р. : (доповіді) / [ред. кол.: Ткачук Г. В. (гол. ред. ) та ін.]. – Умань : ФОП Жовтий О. О., 2016. – С. 91-96 (0.3 д.а.). (друковане, нефахове).
Симоненко С.В. Співвідношення Національної рамки кваліфікацій з Європейською рамкою кваліфікацій як запорука успішного реформування вищої освіти України / В.В.Осадчий, К.П. Осадча, Г.В. Брянцева, В.В. Молодиченко, С.В. Симоненко // Науково-педагогічний журнал «Молодь і ринок ». – №9 (128). – Дрогобич: ДДПУ ім. І.Франка, 2015. – С.23–29 (0,5 д.а. / 0.1 д.а). (друковане, фахове).
Симоненко С.В. Коммуникация как проблема взаимодействия ИТ-специалистов / С.В.Симоненко // Университетская Наука. «Современная наука. Теоретический и практический взгляд». Журнал по материалам XXIIIой международной научно-практической конференции /Минеральные Воды: Копир. множ. бюро СКФ БГТУ им. В.Г.Шухова, – №1, 2016. – С. 238-240 (0.3 д.а.). (друковане, нефахове, РИНЦ).
Симоненко С.В. Аналіз змісту та організації підготовки фахівців з програмної інженерії в університетах США / В.В.Осадчий, В.С.Круглик, С.В.Симоненко // Збірник наукових праць «Педагогічний дискурс». – Випуск 20-2016. – Хмельницький, 2016. – С.107-114 (0.7 д.а. / 0.5 д.а.). (друковане, електронне, фахове, Index Copernicus).
Симоненко С.В. Порівняльний аналіз національних рамок кваліфікацій в області вищої освіти України та європейських країн / В.В. Осадчий, С.В. Симоненко // Збірник наукових праць «Педагогічний дискурс». – Випуск 19-2015. – Хмельницький, 2015. – (0.8 д.а. / 0.6 д.а.).
Симоненко С.В. Использование виртуальных сообществ в учебном процессе высших учебных заведений / С.В. Симоненко // Збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції «Проблеми та перспективи сталого розвитку АПК півдня України». – Мелітополь, 2015. – (0,15 д.а.) (друковане, не фахове).
Симоненко С.В. Культурно-освітній потенціал іноземних мов в системі професійної підготовки майбутніх інженерів / С.В. Симоненко // Збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції «Людиновимірність гармонізації культурно-освітнього простору майбутніх педагогів: наукові досягнення і перспективи». – Мелітополь: Видавництво МДПУ їм. Б. Хмельницького. – 2014. – С. 178-181 (0,2 д.а.) (друковане, не фахове).
Симоненко С.В. Віртуальні спільноти як ефективний засіб навчання іноземних мов: зарубіжний досвід / С.В. Симоненко // Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету. Серія: Педагогіка. – Мелітополь: Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького, 2014. – С. 74-78 (0,5 д.а.) (друковане, фахове).
Підручники, навчальні посібники, монографії
Симоненко С.В. Processing and Preservation Equipment: посібник з розвитку навичок читання та говоріння для студентів напряму підготовки «Машинобудування» / С.В. Симоненко // Таврійський державний агротехнологічний університет, 2014. – 151 с.
Симоненко С.В. Business English Essentials. Посібник з розвитку навичок читання, говоріння та письма для студентів магістратури заочної форми навчання / С.В. Симоненко // Таврійський державний агротехнологічний університет, 2014. – 50 с.
Симоненко С.В. Business English Essentials for Software Engineers. Навчально-методичний посібник з розвитку навичок читання, говоріння та письма майбутніх фахівців з програмної інженерії / С.В. Симоненко. – Мелітополь: ФО-П Однорог Т.В., 2017. – 95 с.
Симоненко С.В. Dictionary of Information Technology and Software Engineering Abbreviations. Словник абревіатур та скорочень з інформаційних технологій і програмної інженерії [англ.]/ С.В. Симоненко. – Мелітополь: ФО-П Однорог Т.В., 2017. – 312 с.
Симоненко С.В. Improve your listening and speaking. Навчально-методичний посібник з розвитку навичок аудіювання та говоріння майбутніх фахівців з програмної інженерії / С.В. Симоненко. – Мелітополь: ФО-П Однорог Т.В., 2018. – 112 с.
Симоненко С.В. Dictionary of Information Technology and Software Engineering Abbreviations. Словник абревіатур та скорочень з інформаційних технологій і програмної інженерії [англ.]/ С.В. Симоненко. – Мелітополь: ФО-П Однорог Т.В., 2017. – 312 с.
Симоненко С.В. Методичні рекомендації з розвитку професійного англомовного спілкування фахівців з програмної інженерії/ С.В. Симоненко. – Мелітополь: ФО-П Однорог Т.В., 2018. – 92 с.
Зайцева Н.В. Симоненко С.В. Методичні вказівки для проведення практичних занять з ділової іноземної мови (англійської) для здобувачів ступеня вищої освіти «Магістр» за спеціальностями 133 «Галузеве машинобудування» та 122 «Комп’ютерні науки» на основі ОС «Бакалавр» денної форми навчання / Н.В. Зайцева, С.В. Симоненко – Мелітополь: ФОП Однорог Т.В., 2019. – 32 с.
Однороманенко М.В., Зайцева Н.В., Симоненко С.В. Методичні вказівки до самостійної роботи для здобувачів вищої освіти ОКР «Бакалавр» (на основі повної загальної освіти / на основі ОКР «Молодший спеціаліст» за спеціальністю 122 / напрямом підготовки 6.050101 «Комп’ютерні науки» - 52 с.
Симоненко С.В., Шевченко С.П. Лемещенко-Лагода В.В. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням» (англійська). Методичні вказівки з виконання практичної роботи для здобувачів ступеня вищої освіти «Бакалавр» за спеціальністю 101 «Екологія» денної форми навчання. Мелітополь: ФОП Однорог, 2019. 96 с.
Симоненко С.В., Шевченко С.П. Лемещенко-Лагода В.В. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням» (англійська). Методичні вказівки до самостійної роботи для здобувачів ступеня вищої освіти «Бакалавр» за спеціальністю 101 «Екологія» денної форми навчання. Мелітополь: ФОП Однорог, 2019. 23 с.
Симоненко С.В., Лемещенко-Лагода В.В. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням» (англійська). Методичні вказівки з виконання практичної роботи для здобувачів ступеня вищої освіти «Бакалавр» за спеціальністю 193 «Геодезія та землеустрій» денної форми навчання. Мелітополь: ФОП Однорог, 2019. 44 с.
Симоненко С.В., Лемещенко-Лагода В.В. «Іноземна мова за фаховим спрямуванням» (англійська). Методичні вказівки до самостійної роботи для здобувачів ступеня вищої освіти «Бакалавр» за спеціальністю 193 «Геодезія та землеустрій» денної форми навчання. Мелітополь: ФОП Однорог, 2019. 23 с.
Свідоцтво №96072 про реєстрацію авторського права на науковий твір (автори: Симоненко С.В., Лемещенко-Лагода В.В., Курашкін О.С.).
Навчальні дисципліни
- «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (122 «Комп’ютерні науки»)
- «Іноземна мова (поглиблений курс)» (122 «Комп’ютерні науки»)
- «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (263 «Цивільна безпека»)
- «Іноземна мова (поглиблений курс)» (англійська) для ОС “Магістр” (073 «Менеджмент»)
Підвищення кваліфікації, стажування
- Участь у професійних об'єднаннях за спеціальністю: член IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language), Міжнародної асоціації викладачів англійської мови як іноземної
- Член TESOL-Ukraine Association (Teachers of English to Speakers of Other Languages), міжнародної філії TESOL
- Участь у роботі наукової конференції, проведеної у країні, що входить до ЄС (15 годин, 0,5 кредиту ECTS) - участь у роботі Міжнародної наукової конференції “Innovative Projects and Programs on Psychology, Pedagogy and Education” (10–11 грудня 2021 року м. Рига, Латвійська Республіка), №PS-102124-TTI dated 11.12.2021
- Участь у роботі Міжнародної наукової конференції “The role of psychology and pedagogy in the spiritual development of modern society” (Riga, the Republic of Latvia, July 30-31, 2022), №PSI -3007032-BSA dated 31.07.2022.
- Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації, організоване Центром українсько-європейського наукового співробітництва на базі Полтавського державного аграрного університету (31.07. 2023-10.09.2023, 180 годин, 6 кредитів ЄКТС), свідоцтво №ADV-3107101-PSAU від 10.09.2023.
- Підвищення кваліфікації у Національному університеті біоресурсів і природокористування України, 25.10.2021-05.11.2021. Свідоцтво СС 00493706/015303-21
- Науково-педагогічне стажування "EU experience in reforming engineering education", Прага, Чеський технічний університет, 20 січня - 28 лютого 2020 року
- Підвищення кваліфікації у Національному університеті біоресурсів і природокористування України. Свідоцтво 12СПВ 103679 від 7.04.15 р.
- Підвищення кваліфікації у Національному університеті біоресурсів і природокористування України. Свідоцтво СС 00493706/002410-17 від 24.03.2017 р.
- Складання онлайн міжнародно-визнаного екзамену LCCI «English for Business and First Certificate for Teachers of Business English» з п’яти модулів (січень 2018 р., Certificate of Completion)
- Bебінар «Успішна підготовка до складання ЗНО з англійської мови: письмо» (Dinternal Education, 01 February 2018, Pearson Certificate of Attendance)
- Bебінар «Успішна підготовка до складання ЗНО з англійської мови: вживання мови» (Dinternal Education, 01 March 2018, Pearson Certificate of Attendance)
- Участь в онлайн-конференції «Викладання ділової англійської мови» (Oxford University Press, 16 March 2018, Certificate of Attendance)
- Участь у вебінарі: «Effective lesson planning: make every stage of your lesson count» (Dinternal Education, 10.05.2019)
- Участь у вебінарі: «Bring Stories Alive – The Role of Storytelling in the ELT Classroom» (Oxford, 20.03.2019)
- Участь у вебінарі: «How to Teach Grammar to Young Learners Like a Pro» (Cambridge, 15.02.2019)
- Участь у вебінарі: «Do you speak 2019? Aspects of Contemporary English» (Oxford, 22.02.2019)
- Участь у вебінарі: «Global Citizenship» (Macmillan Education, 23.01.2019)
- Teacher Development webinars, April 30th to June 4th, 2019
- Oнлайн-курс "Академічна доброчесність" (4 години), у рамках Проекту сприяння академічній доброчесності в Україні (SAIUP), Американської Ради з міжнародної освіти (грудень 2019).
- Участь у вебінарі "More than just Language: make the most of "CULTURE" sections in your English coursebook", 15 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Digital by Default Pearson resources with online components", 14 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Building speaking exam confidence through video-based activities", 14 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Blended learning: interactive technologies and digital resources in teaching English", 9 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Enjoyable activities for highly result-oriented adult learners", 13 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Bringing the real world to business English through video", 8 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "Top Quality Teaching: Create a truly authentic learning environment and win your class over", 7 квітня 2020р.
- Участь у вебінарі "What is Competency-Based Language Teaching All About?", 6 квітня 2020 р.
- Участь у вебінарі "High Note TEST DRIVE", 3 квітня 2020 р.
- Онлайн-курс "Digital Skills: Digital Skills for Work and Life", квітень-травень 2020 р.
- Онлайн-курс "How To Teach Online: Providing Continuity for Students", квітень-травень 2020 р.
Основні види діяльності, досягнення
Управлінська діяльність:
- з 2017 р. в.о. зав. кафедри "Іноземні мови"
- з 2018 р. завідувач кафедри "Іноземні мови"
Наукова діяльність:
- член редакційної колегії англомовного наукового рецензованого видання "Ukrainian Journal of Educational Studies and Information Technology"
- член журі II етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослiдницьких робіт учнiв-членів МАН у 2019/2020 навчальному році, у 2020/2021 навчальному році , наукове відділення "Мовознавство", секція "Англійська мова"
Організаційна діяльність:
- член вченої ради Таврійського державного агротехнологічного університету імені Дмитра Моторного
- член науково-методичної ради Таврійського державного агротехнологічного університету імені Дмитра Моторного
- член вченої ради ННІЗУП
- член методичної комісії ННІЗУП
- керівник сайту кафедри
- адміністратор сайту кафедри