Битко Наталія Сергіївна
Посада: доцент кафедри "Іноземні мови"
Базова вища освіта: закінчила з відзнакою Запорізьський національний університет у 2006 році і отримала кваліфікацію магістра філології, викладача англійської мови у вищих навчальних закладах, викладача німецької мови.
Вчене звання: кандидат філологічних наук. Захистила дисертацію у 2008 році за спеціальністю 10.020.04 – германські мови у спеціалізованій вченій раді Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова (м. Одеса). Диплом ДК № 046412
Email: nataliyabytko@gmail.com
Ідентифікатори науковця:
Галузь наукових інтересів:
- Історична лінгвістика Культурологічна лінгвістика Лексикографія Розвиток концептуальної та лексикологічної систем мови Національні варіанти англійської мови
Досвід наукової та викладацької діяльності: У 2006 – 2008 працювала викладачем кафедри англійської філології факультету іноземної філології Запорізького національного університету, у 2008 – 2009 викладачем кафедри журналістики Казахського університету міжнародних відносин та світових мов імені Абилай Хана, Алмати, Казахстан, у 2009 – 2016 доцентом кафедри перекладу та лексикології Київського інституту перекладачів при Академії наук України, у 2016 – 2019 доцентом кафедри гуманітарних дисциплін Криворізького факультету Запорізького національного університету, у 2019 – 2022 доцентом кафедри гуманітарних дисциплін міжнародного університету бізнесу і права м. Херсон, з лютого 2023 – доцентом кафедри іноземних мов ТДАТУ.
Основні наукові праці
The Raj English in historical lexicography. The Linguistic Heritage of Colonial Practice (ed. by Weber B.). Berlin, Boston: De Gruyter. 2019. – P. 191-218. (в співавторстві зі Скибіною В.І.)
Англійска мова в Нігерії: історія вивчення // Studia Linguitica. XII. 2018. – C. 19-38.
Культурные, лингвистические и лексикографические антецеденты англоязычной лексикографии в Индии // Вісник Харківського Національного Університету ім. В. Н. Каразіна. Випуск 88. 2018. – С. 99-104.
Словари индийского английского в парадигме Oxford University Press // Записки з романо-германської філології. Випуск 1(40). 2018. – С. 83-93.
Історія вивчення індійського варіанту англійської мови: пре-лінгвістичні, політични і лінгвістичні аспети // Науковий часопис національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова. Серія 9. Випуск 16. 2017. – C. 20-31.
Encyclopedic Definitions in Language Dictionaries – a Treasury of Culture. Logos et Littera. Journal of Interdisciplinary Approaches to Text. # 2. 2015. – P. 28-44. (в співавторстві зі Скибіною В.І.)
Англоязычная юридическая терминология Индии в лексикографической презентации // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. № 1 (25), 2015. – С. 108-117.
Sahibs, Nabobs, and Boxwallahs. A Dictionary of The Words of Anglo-India – критический анализ словаря на исторических принципах // Записки з романо-германської філології. Випуск 2 (35), 2015. – С. 41-51.
Indian Culture in Indian English Dictionary. Life beyond Dictionaries. [ed. by O. M. Karpova & F. I. Kartashkova]. – Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.2015. – P. 54-65.
Навчальні дисципліни
- «Іноземна мова за професійним спрямуванням»