Літо – ідеальний час для читання. Надто наше воєнне літо. Які книжки дають розраду і поживу для роздумів цього серпня?
Книжкові експерти з “Читомо” рекомендують новий книжковий огляд: біографія того самого Оппенгеймера, роман про Приазовську саванну тощо. Обирайте собі книжки, що варті ваших бібліотек!
“Латунне місто” Чакраборті.. Якщо звичне європейське та американське фентезі вам приїлось, варто спробувати “Латунне місто” Чакраборті. Це перша частина трилогії “Девабад”, яка працює не зі звичними ельфами, фейрі чи чарівниками, а зі східною міфологією.
“Викрадене дитя” Марша Форчук Скрипух – невеличкий роман про адаптацію до повоєнного світу й асиміляцію воєнних травм.Якою бачать Україну за кордоном? Якими книжками ми представлені в англомовному світі? Дуже часто це не переклади української літератури, а оригінальні англомовні тексти, про які ми мало що знаємо в Україні. Марша Форчук Скрипух – онука українських емігрантів до Канади. У своїх книжках вона торкається теми Другої світової війни й складнощів адаптації емігрантів в новому середовищі.
Книжок про Запоріжжя існує не аж так багато. Місто, що асоціюється з козаками, нечасто потрапляло на сторінки як класичної, так і сучасної літератури. Можна згадати хіба прозу Павла Вольвача. У дебютному романі “Приазовська савана” Олексій Вишник подає цікаві описи рідного міста і розповідає про життя в Запоріжжі підлітка на початку нульових. “Приазовська савана” малює картинку життя на початку нульових, що за своєю стилістикою перегукується з прозою Сергія Жадана і фільмом “Носоріг” Олега Сенцова. Це книжка про звільнення з-під пострадянської гіперопіки, байдужості й безсилля.
Якби не фільм Крістофера Нолана, біографія Оппенгеймера залишилась поза увагою українців. І це було б дарма, адже “Оппенгеймер” – розкішна біографія, що здобула в 2006 році найпрестижнішу американську нагороду, Пулітцерівську премію. Тож маємо подякувати Нолану і його зірковому складу акторів за те, що фундаментальна праця, над якою Кай Берд і Мартін Шервін працювали чверть століття, з’явилась в українському перекладі.
Роберт Оппенгеймер – фізик-теоретик і керівник Мангеттенського проєкту з розробки ядерної зброї. Праця Берда і Шервіна – це масштабне дослідження життєвих подій Оппенгеймера, який був цікавою і різносторонньою особистістю.
Ми вже живемо у світі, де видавництва випускають обкладинки, намальовані штучним інтелектом, а працедавці вимагають навички генерування текстів через ChatGPT. То чи здатний штучний інтелект до творчості? Британський математик і професор Оксфордського університету Маркус де Сейтуа у книзі “Код творчості” розмірковує про творчий потенціал штучного інтелекту.
“Код творчості” – масштабна книга, в якій наведено безліч історій і фактів про використання штучного інтелекту в математиці й мистецтві. Сейтуа показує, як штучний інтелект навчається і на що він здатний, а також чим цей процес відрізняється від людського потенціалу й навчання.
