Для студентів спеціальності 101 – Екологія за ініціативи доктора біологічних наук, професора кафедри Анатолія ВОЛОХА була проведена лекція з дисципліни «Наукова і освітня діяльність в заповідних територіях» на німецькій мові. Багаторічний досвід німецькомовних виступів на міжнародних конференціях за кордоном та великий досвід викладання дисципліни у поєднанні із персональним досвідом який професор кафедри отримав за кордоном http://www.tsatu.edu.ua/eons/3878/ спонукали Анатолія Волоха до проведення тематичного заходу в рамках серії заходів присвячених питанням активізації міжнародної діяльності науково-педагогічних працівники ОПП та здобувачів вищої освіти зі спеціальності 101 – Екологія.
Лекція з дисципліни проводилась у відповідності до робочої програми з дисципліни та була присвячена темі: «Планування та організація наукових досліджень в природно-заповідних установах (ПЗУ)» та передбачала висвітлення таких питань як: вибір та затвердження наукової теми; планування науково-дослідної роботи; тематична картка, робочий та індивідуальний план досліджень. Формат читання лекції передбачав викладання матеріалу ненецькою мовою із наступним перекладом озвученого тексту самим лектором на українську мову відповідно.
Під час лекції професором кафедри використовувались мультимедійні засоби візуалізації матеріалів лекції, що дозволили Волоху А.М. у контексті пояснення окремих питань лекції продемонструвати фотоматеріали, які він особисто зробив перебуваючи на території найбільш відомих природоохоронних установ Світу.
Після проведення лекції здобувачі мали змогу задати питання які їх зацікавили у найбільшій мірі.
А здобувачі які вивчають німецьку мову після заходу виявили бажання поспілкуватися із професором кафедри безпосередньо у його кабінеті з метою отримання для себе пояснень, щодо окремих фрагментів лекції, які для них відзначились найбільшими труднощами у контексті перекладу наведеного тексту.
