У 1949 р. у Німеччині було створено товариство дослідників диких тварин і мисливства (Gesellschaft für Wildtier und Jagdforschung – GWJF), яке має міцне історичне коріння. Його головною метою є вивчення стану дичини і середовища її проживання. Зараз товариство налічує понад 200 дійсних з усіх Земель Німеччини і кількох екстраординарних членів із різних країн Європи. У 2003 р. до його лав було обрано професора Таврійського державного агротехнологічного університету, доктора біол. наук А.М. Волоха 

Рис. 1 Рис. 2 (1)

Рис. 1. Свідоцтво члена GWJF Волоха А.М.

Рис. 2. Обкладинка збірника наукових праць членів GWJF

З цього часу вчений нашого навчального закладу став приймати активну участь у роботі товариства. Він був учасником багатьох міжнародних симпозіумів, зокрема:

  • «Муфлон – вчора, сьогодні, завтра» (Шнетт, 2003);
  • «Фрагментація ландшафту та інші антропогенні впливи на популяції диких тварин (Шнетт, 2007);
  • «Межі полювання – полювання без обмежень» (Вестштайермаркт, 2008);
  • «дослідження диких тварин та регулювання їхньої чисельності в північних німецьких великих заповідниках» (Борн – Дарс, 1010);
Рис. 3 Рис. 3 а

Рис. 3 Постери до симпозіуму «Популяційна екологія хижих ссавців»

Рис. 4 Рис. 4 а

Рис. 4 Постери до симпозіуму «Дослідження диких тварин уНімеччині та країнах Південної і Центральної Європи»

  • «Популяційна екологія хижих ссавців» (Камп Райнселен – Люнебургер Хайде, 2011) – рис. 3;
  • «Дикі тварини в урбанізованому та субурбанізованому середовищі» (Хальберштадт, 2013);
  • «Знання біології дикої природи та їх втілення в мисливському господарстві, мисливському законодавстві та мисливській політиці» (Альроде – Гарц, 2014);
  • «Методи дослідження диких тварин» (Бланкенбург, 2015);
  • «Динаміка ресурсів дикої природи в Німеччині та інших країнах» (2016);
  • «Дослідження диких тварин у Німеччині та країнах Південної і Центральної Європи» (Массерберг-Хойбах, 2018) – рис. 4, 5;
  • «Вовк у Європі –  утопія і реальність» (Хальберштадт, 2019).

Рис. 5

Рис. 5 Проф. Волох А.М. серед екстраординарних членів GWJF(ФРН: Хойбах, 2018)

З 1961 р. товариство дослідників диких тварин і мисливства стало випускати збірники наукових праць «Beiträge zur Jagd & Wild forschung» (рис. 2), яких до 2020 р. було видано 45 томів. Професором Волохом А.М. у зазначених наукових збірниках було опубліковано 15 статей, виданих англійською та німецькою мовами, що сприяло кращому цитуванню його робіт у країнах  Західної Європи та Північної Америки.

  1. Woloch А. Aktueller Stand der Muffelwildpopulation in der Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2003. – Bd. 28. – GmbH. – S. 135–141.
  2. Woloch А. Dynamik der Fauna der Jagdsäugetiere in der Südukraine im 20. Jharhundert // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2007. – Bd. 32. – GmbH. – S. 239–249.
  3. Woloch А., Roženko N. Die Akklimatisation des Marderhundes (Nyctereutes procyonoides Matsch.) in der Südukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2007. – Bd. 32. – GmbH. – S. 409–422.
  4. Volokh А. Condition of the Wild Boar (Sus scrofa) in the Steppe Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2008. – Bd. 33. – GmbH. – S. 313-323.
  5. Roženko N., Volokh A. The golden jackal (Canis aureus L., 1758) as a new species in the fauna of Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2010. – Bd. 35. – GmbH. – S. 237-246.
  6. Volokh A. Expansion and reproduction of wolf (Canis lupus L.) populations in the steppe zone of Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2011. – Bd. 36. – GmbH. – S. 105-115.
  7. Volokh A., Rozhenko N. Dynamics of the range and population of the European Mink (Mustela lutreola, 1761) in Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2011. – Bd. 36. – GmbH. – S. 425-435.
  8. Volokh A., Rozhenko N. Death of predators (Carnivora) in South Ukraine and their reasons // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2013. – Bd. 38. – GmbH. – S. 173-178.
  9. Volokh A. Dynamics of the European hare populations (Lepus europaeus Pallas, 1778) in the steppe zone of Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wild forschung. – 2014. – Bd. 39. – GmbH. – S. 369-379.
  10. Volokh A. Investigation of Red Deer (Cervus elaphus) antlers in the Ukrainian Steppe and results // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 2015. – Bd. 40. – GmbH. – S. 145-164.
  11. Volokh A. The Social Structure of Fallow Deer Populations (Cervus dama) in Steppe Areas of Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 2016. – Bd. 41. – GmbH. – S. 363-373.
  12. Volokh A., Roženko N. Modern Distribution and Morphology of the Golden Jackal (Canis aureus) in Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 2016. – Bd. 41. – GmbH. – S. 307-318.
  13. Volokh A. Management of the red deer (Cervus elaphus Linnaeus, 1758) population in the Azov-Syvash National Park, Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 2018. – Bd. 43. – GmbH. – S. 61-70.
  14. Volokh A., Trach I. Hunting the European hare (Lepus europaeus Pallas, 1778) and fox (Vulpes vulpes Linnaeus, 1758) in the Western forest-steppe of Ukraine // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 201 – Bd. 43. – GmbH. – S. 333-342.
  15. Volokh A. The morphology of the Wolf (Canis lupus) in Ukraine and its trophy value // Beiträge zur Jagd & Wildforschung. – 2019. – Bd. 44. – GmbH. – S. 335-346.

Зважаючи на успіхи у дослідженні дикої природи та мисливських тварин, свідченням чого є велика кількість статей, виданих у різних країнах світу, кількох наукових монографій, участь у написання Червоної книги України (1994, 2009), проф. Волоха А.М.  було нагороджено ювілейними медалями GWJF, викарбуваними до 20- та до 25-річчя заснування товариства. У 2018 р. його нагородили почесною срібною медаллю GWJF (рис. 6), якої щорічно удостоюються 1-3 вчених і яка, є найвищою відзнакою членів товариства..  Рис. 6

Рис. 6 Ювілейні медалі (1), посвідчення до основної нагороди (2), зображення почесної медалі (3) німецького товариства дослідників диких тварин і мисливства

На посвідченні написано: д-р, проф. Волох А.М. нагороджується почесною медаллю за визначні успіхи у дослідженні диких тварин та мисливства, а також за сприяння українсько-німецькій науковій співпраці.

 

К.б.н., доцент Валентина ЩЕРБИНА (за матеріалами д.б.н., проф. А. ВОЛОХА)